El Baluarte de la Candelaria de Cádiz y la XXXIV Feria de libro de Cádiz fueron, el sábado 4 y el domingo 5 de mayo respectivamente, lugar de presentación de los dos últimos libros del Sello editorial UCA: El ataque a Cádiz de 1596 visto por un hidalgo inglés. La "Relación de la travesía a Cádiz" de sir William Slyngisbie y El Cine y los Cines en Cádiz (1950-1961).
El ataque de 1596...es el resultado de un trabajo combinado de edición, traducción y estudio cartográfico de uno de los episodios más paradigmáticos de la historia moderna de Cádiz. Se trata del testimonio de un hidalgo aventurero inglés apellidado Slyngisbie que fue partícipe del tristemente recordado asalto a la ciudad. Dicho estudio se complementa con la carta geográfica efectuada, un año después de la intervención militar, por Baptista Boazio. Un aporte documental que nos abre una nueva visión que se publicara a inicios del siglo XX por Julian S. Corbett. En el acto intervenieron sus editores José Luis Martínez-Dueñas, catedrático de Filología y Fernando Olmedo Granados Rodríguez, investigador y editor quienes encajaron la obra en el contexto de los estudios documentales y de traducción y que culminó con una animada participación de los asistentes, quienes demandaron el deseo de más trabajos de tal calado.
El Cine, los Cines y Cádiz...es una monografía que relata, de manera documentada, la irrupción del séptimo arte en la difícil vida de la posguerra gaditana. Mediatizada por la cruenta explosión de 1947, el estudio profundiza en el peso del cine como oferta de ocio y evasión para las gaditanas y gaditanos de entonces, la dicotomía entre los cines de invierno y verano, las salas, la proyección, la publicidad de las películas, su crítica, las actuaciones de la iglesia, del "movimiento" y la influencia norteamericana, la censura y sus calificaciones morales así como el surgimiento de los cineclubs, el cine infantil y el cine escolar. En un acto repleto de público al que asistió el Rector de la Universidad de Cádiz, intervinieron Rafael Garófano Sánchez, doctor en Historia y autor del libro y Domingo Vázquez Saa, arquitecto e historiador del cine, quienes desglosaron las líneas maestras de la monografía e incidieron en la importancia del cine en la reconstrucción de una ciudad que vivió la década dorada de los cines, previa a la llegada de la televisión que comenzó, amén de la propia sociedad, a cambiar el perfil y la perspectiva de dicha industria.
