La Editorial Universidad de Granada tiene el gusto de invitarle al acto de presentación del libro:
De Italia a Jerusalén. El viaje de rabÍ Obadyah de Bertinoro 1489, de Abraham David y José Ramón Magdalena
Con la intervención de Carmen Egea; José Ramón Magdalena; Mª Isabel Cabrera García e Inmaculada Marrero Rocha
Fecha: Lunes, 28 de abril de 2014
Lugar: Tienda oficial de la UGR, Plaza Isabel la Católica, 4
La Editorial Universidad de Granada tiene el gusto de invitarle a la presentación del libro ” De Italia a Jerusalén” de Abraham David y José Ramón Magdalena, en el marco de Lecturas para la Paz. Ciclo 2013-2014, el día 28 de abril a las 19:00 Horas en la Tienda Oficial de la UGR, Plaza Isabel la católica nº 4
Participan: Carmen Egea: Secretaria y Miembro del IPAZ José Ramón Magdalena: Universidad de Barcelona María Isabel Cabrera: Directora de la EUG Inmaculada Marrero: Secretaria Ejecutiva Fundación Euroárabe
Organizan: Instituto Universitario de Investigación de la Paz y los Conflictos (IPAZ) Fundación Euroárabe de Altos Estudios Editorial Universidad de Granada (EUG) Proyecto de Investigación “La alteridad religiosa y étnica en los escritos de viajes: judíos, cristianos y musulmanes de Siria-Palestina (siglos XII-XVII)”, Referencia: FFI2010-16633
Coordina: Pedro San Ginés / Investigador IPAZ
Rabí Obadyah da Bertinoro, inició su viaje a Jerusalén desde Città di Castello, su ciudad de residencia en la Italia central, camino de Roma y hacia el sur de Italia. Desde Nápoles, por vía marítima, pasó a Sicilia (Palermo y Messina) y desde allí a la isla de Rodas, en el Mediterráneo oriental, continuando hasta Alejandría, en Egipto. Tras una breve estancia en El Cairo prosiguió su viaje por vía terrestre a lo largo de la península del Sinaí, pasando por Gaza, Hebrón y Belén hasta su arribo a Jerusalén. Desde esta ciudad escribe una extensa carta a su padre en la que le describe sus experiencias de viaje. En este interesante relato el rabino italiano habla de las particularidades de las distintas comunidades con las que se relacionó durante su recorrido, las relaciones entre judíos y musulmanes y cristianos. El carácter privado del documento dan lugar a una descripción sincera y amena de la vida es las riberas mediterráneas, sus costumbres, su monumentos, etc.