Nueva publicación de la colección Historia Oral, en la que Ricardo García Pérez traduce la historia narrada por Alessandro Portelli en 2010, They Say in Harlan County: An Oral History, obra que recibió en 2012 el Premio Weatherford de Estudios de los Apalaches y que relata las luchas obreras protagonizadas por los mineros de Harlan, así como el estilo de vida y la cultura de esta pequeña zona de los Apalaches.