Traducción al gallego del libro escrito por la reconocida profesora de teatro francesa de principios del S. XX "Béatrix Dussane" en donde va trascribiendo el talento innato que emerge de manera espontánea durante la infancia de María Casares dentro del mundo de la escena francesa
María Vitoria Casares Pérez, también conocida como Maria Casarès (A Coruña, 21 de noviembre de 1922 - Alloue, Charente, Francia, 22 de noviembre de 1996), fue una actriz de teatro y cine gallega nacionalizada francesa. Reside en Francia desde 1936, tras el exilio de su padre, el político Santiago Casares Quiroga, que fue ministro y jefe de Gobierno de la Segunda República Española bajo la presidencia de Manuel Azaña. Estudió en el Collège Français de A Coruña, situado en la zona de Riazor, concretamente en la Avenida da Habana, 4. En 1931 la familia se traslada a Madrid, donde continúa su pasión por el teatro en el Instituto Escuela, pero a causa de la Guerra Civil salieron de España y llegaron a París el 20 de noviembre de 1936, tras su paso por Barcelona, con su madre y una amiga. En la capital francesa estudió en el Instituto Victor-Duruy y conoció a la pareja de actores formada por Pierre Alcover y Gabrielle Colonna-Romano, integrantes de la Comedia Francesa y con los que entabló una gran amistad. Estudió actuación en el Conservatorio de París, donde logró ingresar en 1941. Fruto de un arduo trabajo, ingresó a esa prestigiosa institución, donde interpretó a Hermione y Eriphile. Tuvo a Béatrix Dussane como maestra, y luego como amiga, y ganó un primer premio de tragedia y un segundo premio de comedia.
