Fernando González Ollé, Fernando Aínsa, Manuel Ángel Vázquez Medel y María Kodama son los conferenciantes de la segunda jornada El encuentro está organizado por la UNE (Unión de Editoriales Universitarias Españolas) y el Instituto Cervantes en conmemoración del Bicentenario de las Independencias Salamanca, 15 de abril de 2010. La influencia de la obra de Miguel de Cervantes, Jorge Luis Borges y Francisco Ayala en España y América será analizada en la segunda jornada del I Foro Editorial de Estudios Hispánicos y Americanistas, que se celebrará los días 21, 22 y 23 de abril de 2010 en la Universidad Jaume I de Castellón, en conmemoración del Bicentenario de las Independencias. La jornada del jueves 22 de abril estará dedicada a las lenguas y literaturas de España y América y ya está confirmado el programa definitivo. La sesión inaugural estará a cargo del lingüista, escritor e investigador español Fernando González Ollé, miembro de la Real Academia Española. La jornada continuará con la intervención del escritor y ensayista hispano-uruguayo Fernando Aínsa, quien brindará una conferencia plenaria con el título de "Don Quijote, personaje proteico de la narrativa iberoamericana contemporánea". Luego se rendirá homenaje a Francisco Ayala, uno de los escritores más importantes en lengua hispana fallecido en 2009, con la conferencia "Francisco Ayala y su compromiso editorial en España y América Latina", a cargo de Manuel Ángel Vázquez Medel, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Sevilla y miembro de la Fundación Francisco Ayala. El programa de la mañana contará también con la mesa redonda "La herencia del escritor: investigación y gestión de la memoria literaria" , integrada por los investigadores Margarita Santos (USC, Cátedra Valle-Inclán), Claudio Rodríguez Fer (USC, Cátedra José Ángel Valente), Ana Chouciño (USC, Cátedra Alejo Carpentier) y Juana Martínez Gómez (UCM, Revista Anales de la Literatura Hispanoamericana). La sesión vespertina comenzará con la intervención de María Kodama, presidenta de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges y viuda del escritor, que brindará una videoconferencia desde Buenos Aires en la que abordará las relaciones de España y América en la obra de Jorge Luis Borges, uno de los escritores más destacados del siglo XX. Posteriormente se dará paso a la lectura de comunicaciones del área temática "Lenguas y Literaturas", en la que habrá ponencias de investigadores de España, Brasil, Argentina, Arabia Saudí e Irán. El listado completo de las comunicaciones presentadas al Congreso está disponible en www.fororune.uji.es (http://www.foroune.uji.es/).(Salto a sitio externo para ver el artículo completo)