La revista Estudis de Literatura Oral Popular neix des de l’Arxiu de Folklore del Departament de Filologia Catalana de la Universitat Rovira i Virgili (creat el 1994 i únic en el seu gènere vinculat a una universitat catalana) amb la voluntat d’esdevenir una plataforma de divulgació de la recerca en el terreny de la «literatura oral popular», una literatura que, des d’una perspectiva actual, entenem com a comunicació artística interactiva.
El nom de la revista fa referència a aquella literatura oral (art verbal) que és popular (en el sentit anglès de folk) en tant que es troba present en la vida quotidiana de les persones que es comuniquen i interactuen, en el dia a dia, amb l’ús de missatges configurats artísticament. Aquesta literatura, que abasta gèneres diversos (rondalles, llegendes, acudits, anècdotes, cançons, proverbis…), s’ha transmès, i encara avui es transmet, majoritàriament de forma oral, tot i que les actuals tecnologies de la informació i de la comunicació també fan possible que circuli de forma no oral a través, per exemple, del telèfon mòbil, del correu electrònic i d’Internet.
The journal Studies in Oral Folk Literature has its origin in the Folklore Archive of the Department of Catalan Studies of the Universitat Rovira i Virgili (created in 1994 and the only one of its kind belonging to a Catalan university) and aims to become a platform for publishing research in the field of “oral folk literature”. From the current perspective, this literature is regarded as interactive artistic communication.
The name of the journal refers to oral folk literature (verbal art) insofar as it is part of the daily life of people who regularly communicate and interact by means of artistic messages. This literature, which spans a variety of genres (tales, legends, jokes, anecdotes, songs, proverbs, etc.) has been, and still is, largely transmitted in oral form, even though the current information and communication technologies also allow it to be circulated non-orally (for example, by mobile phone, e-mail and Internet).